1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
2
00:00:01,880 --> 00:00:02,280
Stůj tam.
3
00:00:04,640 --> 00:00:06,720
Jsem dcera
Shen Tingzhang, Shen Lige.
4
00:00:06,920 --> 00:00:09,000
Jsem syn
Shen Tingzhang, Shen Feng.
5
00:00:09,200 --> 00:00:11,040
Žádáme o setkání s králem Peng Chengem.
6
00:00:17,600 --> 00:00:18,280
Vaše Veličenstvo.
7
00:00:18,920 --> 00:00:21,240
Zhijian hall je pro
diskuse mezi úředníky.
8
00:00:21,720 --> 00:00:24,360
Žádná žena není povolena
vstoupit bez povolení.
9
00:00:24,920 --> 00:00:27,520
Konkubína Li dělá chybu v etiketě.
10
00:00:28,040 --> 00:00:29,720
Jsem dcera Shen Tingzhanga
11
00:00:29,920 --> 00:00:31,560
Zatkl jsem vraha, Xue Qiu,
12
00:00:31,640 --> 00:00:33,280
který zabil mého otce a bratra.
13
00:00:33,640 --> 00:00:35,200
Přišel jsem pro ně.
14
00:00:35,440 --> 00:00:36,800
Žádám o setkání s králem Peng Chengem.
15
00:00:37,560 --> 00:00:38,200
Prosím, vstupte.
16
00:00:56,880 --> 00:00:57,960
Vaše Veličenstvo.
17
00:00:58,280 --> 00:00:59,920
Můj otec a bratr dostali
příkaz k návratu do města.
18
00:01:00,160 --> 00:01:02,200
Byli přepadeni lidmi z Lu.
19
00:01:02,720 --> 00:01:03,720
Xue Qiu je vrah.
20
00:01:03,880 --> 00:01:05,280
Zatkl jsem ho.
21
00:01:05,510 --> 00:01:07,480
Přiznal se
22
00:01:07,640 --> 00:01:08,440
že zabil mého otce a bratra.
23
00:01:08,600 --> 00:01:09,960
Prosím, prozkoumejte to, Vaše Veličenstvo.
24
00:01:10,400 --> 00:01:11,039
Xue Qiu.
25
00:01:11,520 --> 00:01:13,840
Uznáváš svou chybu?
26
00:01:14,520 --> 00:01:16,840
Zabil jsem Shen Tingzhang a Shen Zhi.
27
00:01:17,760 --> 00:01:18,400
Tak?
28
00:01:20,000 --> 00:01:20,680
Vaše Veličenstvo.
29
00:01:21,720 --> 00:01:23,600
Zabít loajálního důstojníka je smrtelný hřích.
30
00:01:23,880 --> 00:01:24,680
laskavě žádám
31
00:01:24,800 --> 00:01:26,200
okamžitě sťat Xue Qiu
32
00:01:26,600 --> 00:01:27,400
tak že
33
00:01:27,560 --> 00:01:29,760
Shen Tingzhang
a jeho syn mohl odpočívat v pokoji.
34
00:01:30,000 --> 00:01:30,800
Císařský sekretariát.
35
00:01:31,080 --> 00:01:32,720
Xue Qiu ještě nepromluvil.
36
00:01:33,080 --> 00:01:34,320
proč jsi tak nervózní?
37
00:01:35,520 --> 00:01:37,200
Proč jsi to řekla, konkubíno Li?
38
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Doufám, že Shen a jeho syn
39
00:01:40,240 --> 00:01:41,080
mohl také odpočívat v pokoji.
40
00:01:42,880 --> 00:01:43,520
Vaše Veličenstvo.
41
00:01:43,880 --> 00:01:45,000
Lu byl potrestán.
42
00:01:45,120 --> 00:01:46,720
Xue Qiu se skrýval v Jian Kang City.
43
00:01:47,120 --> 00:01:47,960
Jak to věděl
44
00:01:48,160 --> 00:01:49,440
čas mého otce a bratra
vrátil do města?
45
00:01:49,800 --> 00:01:51,200
Proč můj otec a bratr
46
00:01:51,360 --> 00:01:53,000
jít k jezeru Weiyang
47
00:01:52,229 --> 00:01:55,950
Píseň slávy
48
00:01:53,200 --> 00:01:54,120
která je pět mil daleko od trasy?
49
00:01:55,440 --> 00:01:56,320
Vrah
50
00:01:56,520 --> 00:01:57,880
byli lidé z Lu.
51
00:01:57,759 --> 00:02:00,200
Epizoda 44
52
00:01:58,440 --> 00:02:00,640
Za Xue Qiu však musí někdo stát
53
00:02:01,800 --> 00:02:06,040
který je v sále Zhijian.
54
00:02:09,560 --> 00:02:10,240
Xue Qiu.
55
00:02:11,200 --> 00:02:12,520
Nyní před králem Peng Chengem
56
00:02:12,720 --> 00:02:14,120
a všichni důstojníci,
57
00:02:14,680 --> 00:02:16,360
prosím opakujte
58
00:02:16,800 --> 00:02:19,000
co jsi mi řekl.
59
00:02:20,640 --> 00:02:23,760
Kdo je hlavním mozkem?
60
00:02:34,120 --> 00:02:35,680
Ten chlap je
61
00:02:36,600 --> 00:02:37,720
Král Peng Cheng.
62
00:02:45,000 --> 00:02:47,200
Jaký nesmysl, Xue Qiu.
63
00:02:47,760 --> 00:02:48,520
Před tím jsi mi to řekl
64
00:02:48,560 --> 00:02:49,079
chtěl jsi naznačit...
65
00:02:49,160 --> 00:02:49,760
Konkubína Li.
66
00:02:55,079 --> 00:02:56,440
Tohle je Zhijian Hall.
67
00:02:57,000 --> 00:02:58,079
Všichni se tu dívají.
68
00:02:58,800 --> 00:03:00,680
Chystáte se?
udělat to bez soudního procesu?
69
00:03:08,480 --> 00:03:09,920
Lu rodina byla popravena.
70
00:03:10,440 --> 00:03:11,200
Chtěl jsem utéct
71
00:03:12,080 --> 00:03:13,880
ale byl chycen králem Peng Chengem.
72
00:03:14,720 --> 00:03:16,280
Jeho Veličenstvo mi dalo šanci.
73
00:03:16,720 --> 00:03:17,280
řekl:
74
00:03:17,720 --> 00:03:19,760
kdybych mohl zabít
Shen Tingzhang a jeho syn,
75
00:03:20,040 --> 00:03:21,640
odpustil by mi
76
00:03:22,160 --> 00:03:23,320
a nech mě
77
00:03:23,520 --> 00:03:24,560
uprchnout z města Jian Kang.
78
00:03:25,360 --> 00:03:26,200
bohužel,
79
00:03:27,079 --> 00:03:28,680
chytil jsi mě.
80
00:03:29,920 --> 00:03:31,840
Nepustíš mě.
81
00:03:32,600 --> 00:03:34,000
Zemřu bez ohledu na to, jak.
82
00:03:34,200 --> 00:03:35,920
Tak jsem se rozhodl říct pravdu.
83
00:03:37,160 --> 00:03:38,200
Shen Lige.
84
00:03:39,079 --> 00:03:40,120
Myslíte si, že král Peng Cheng?
85
00:03:40,280 --> 00:03:42,079
je spokojený s rodinou Shen?
86
00:03:42,560 --> 00:03:43,760
od začátku,
87
00:03:44,040 --> 00:03:45,360
jen tě využil
88
00:03:45,600 --> 00:03:46,840
a rodina Shen.
89
00:03:47,360 --> 00:03:48,600
Nyní byla Lu popravena.
90
00:03:49,120 --> 00:03:50,880
Rodina Shen dosáhla velkého úspěchu.
91
00:03:51,120 --> 00:03:52,880
Že by se nebál?
92
00:03:53,200 --> 00:03:53,880
Drž hubu!
93
00:03:57,920 --> 00:03:59,360
Toto je váš plán.
94
00:04:00,560 --> 00:04:02,680
Udělal jsi to záměrně, že?
95
00:04:02,840 --> 00:04:03,880
Můžeš se rozhodnout mi nevěřit.
96
00:04:04,120 --> 00:04:05,760
Ale je to fakt!
97
00:04:05,960 --> 00:04:07,080
Xue Qiu!
98
00:04:07,680 --> 00:04:08,240
Konkubína Li.
99
00:04:17,880 --> 00:04:18,510
Vaše Veličenstvo.
100
00:04:18,760 --> 00:04:20,120
Xue Qiu jsou lidé z Lu.
101
00:04:20,120 --> 00:04:20,829
Prosím, nedůvěřuj
102
00:04:21,000 --> 00:04:22,040
co řekl.
103
00:04:23,040 --> 00:04:23,600
ministr spravedlnosti.
104
00:04:24,360 --> 00:04:25,040
Právě jsi to řekl
105
00:04:25,200 --> 00:04:26,360
našel jsi nový důkaz.
106
00:04:26,680 --> 00:04:27,480
co to je?
107
00:04:28,280 --> 00:04:28,960
Vaše Veličenstvo.
108
00:04:29,600 --> 00:04:30,960
Našel jsem jadeit
109
00:04:31,000 --> 00:04:32,400
někde poblíž
110
00:04:33,159 --> 00:04:34,880
Jezero Weiyang.
111
00:04:36,400 --> 00:04:37,120
Čí jadeit?
112
00:04:41,800 --> 00:04:42,480
Xue Qiu.
113
00:04:43,159 --> 00:04:44,200
je to tvoje?
114
00:04:47,760 --> 00:04:49,080
Patří rodině Shen?
115
00:04:49,920 --> 00:04:50,520
Ne.
116
00:04:53,600 --> 00:04:54,320
Vaše Veličenstvo.
117
00:05:06,520 --> 00:05:08,320
víš o tom,
Vojenský poradce Cao?
118
00:05:29,840 --> 00:05:30,400
Vaše Veličenstvo.
119
00:05:31,240 --> 00:05:33,520
Protože nepatří rodině Shen
120
00:05:34,120 --> 00:05:35,400
nebo Xue Qiu,
121
00:05:35,800 --> 00:05:37,280
pak to musí být komplic Xue Qiu
122
00:05:37,320 --> 00:05:38,440
kdo to nechal.
123
00:05:38,880 --> 00:05:39,720
Vojenský poradce Cao.
124
00:05:40,400 --> 00:05:41,680
Pokud to víš,
125
00:05:42,240 --> 00:05:44,080
prosím řekni to.
126
00:05:45,800 --> 00:05:46,360
Vaše Veličenstvo.
127
00:05:46,800 --> 00:05:47,520
To je moje.
128
00:05:49,240 --> 00:05:49,920
Co?
129
00:05:50,560 --> 00:05:51,640
I když nefrit je můj,
130
00:05:51,680 --> 00:05:53,159
Nikdy jsem nešel k jezeru Weiyang.
131
00:05:53,680 --> 00:05:56,040
Xue Qiu se mě pokusil očernit.
132
00:05:56,440 --> 00:05:57,040
Xu Zhan.
133
00:05:57,560 --> 00:05:59,560
Když Shen Tingzhang a jeho syn
byli zavražděni,
134
00:05:59,840 --> 00:06:01,320
byl jsi v královském sídle?
135
00:06:01,520 --> 00:06:03,080
Pokud někdo může být svědkem,
136
00:06:03,160 --> 00:06:04,880
bude vám prokázána vina.
137
00:06:09,280 --> 00:06:10,920
kam jsi šel? Odpovězte hned.
138
00:06:11,440 --> 00:06:11,960
já...
139
00:06:16,600 --> 00:06:18,000
Xu Zhan
140
00:06:18,040 --> 00:06:19,520
je nejbližším důstojníkem Jeho Veličenstva.
141
00:06:19,720 --> 00:06:21,520
Dělá tajnou misi, samozřejmě.
142
00:06:21,560 --> 00:06:24,040
Myslím, že nepotřebuje
143
00:06:24,240 --> 00:06:24,880
řekněte nám
144
00:06:24,960 --> 00:06:26,400
cokoli udělal, že?
145
00:06:26,600 --> 00:06:27,440
Řekni pravdu.
146
00:06:28,200 --> 00:06:28,920
ten den,
147
00:06:29,640 --> 00:06:31,160
zeptalo se mě Jeho Veličenstvo
koupit Bone Cake na Westernu
148
00:06:31,160 --> 00:06:32,040
a poslat to rodině Shenových.
149
00:06:32,280 --> 00:06:33,840
Tak jsem šel koupit
Kostní dort pro konkubínu Li.
150
00:06:34,080 --> 00:06:35,159
Jaký kostní dort?
151
00:06:35,360 --> 00:06:35,880
My ne
152
00:06:35,960 --> 00:06:37,159
získat jakýkoli Bone Cake.
153
00:06:37,960 --> 00:06:39,040
Po zakoupení Bone Cake,
154
00:06:39,440 --> 00:06:40,760
Viděl jsem dětského žebráka
155
00:06:40,840 --> 00:06:41,840
být šikanován.
156
00:06:42,000 --> 00:06:42,960
Tak jsem mu pomohl.
157
00:06:43,400 --> 00:06:44,440
Když jsem se otočil zpět,
158
00:06:44,560 --> 00:06:45,800
Kostěný dort byl pryč.
159
00:06:46,360 --> 00:06:47,480
Pak jsem to věděl
160
00:06:47,560 --> 00:06:48,520
Shen rodina měla potíže,
161
00:06:48,720 --> 00:06:50,320
a chtěl jsem to nahlásit
okamžitě k Jeho Veličenstvu.
162
00:06:51,080 --> 00:06:52,200
Proto jsem na to zapomněl.
163
00:06:53,360 --> 00:06:54,560
je tu někdo?
164
00:06:54,640 --> 00:06:55,440
kdo toho byl svědkem?
165
00:06:56,200 --> 00:06:56,680
Pouze...
166
00:06:58,520 --> 00:06:59,480
Potkal jsem pouze Jeho Veličenstvo.
167
00:07:02,440 --> 00:07:03,680
Takže to znamená
168
00:07:03,720 --> 00:07:05,440
jsi svědkem sám sebe.
169
00:07:05,440 --> 00:07:07,280
Xu Zhan je tajný strážce.
170
00:07:07,320 --> 00:07:08,520
Proč by král Peng Cheng
171
00:07:08,600 --> 00:07:10,280
požádat ho, aby koupil Bone Cake?
172
00:07:10,440 --> 00:07:11,800
Je jich tolik
lidé v královském sídle.
173
00:07:11,880 --> 00:07:13,960
Překvapivě nikdo nemůže být svědkem.
174
00:07:14,120 --> 00:07:15,680
Jaká to náhoda.
175
00:07:15,960 --> 00:07:17,960
Xu Zhan je navíc odborníkem na kung-fu.
176
00:07:18,200 --> 00:07:20,240
Zloděj byl schopen
abych mu něco ukradl.
177
00:07:20,400 --> 00:07:21,400
Kdo bude
178
00:07:21,800 --> 00:07:23,520
věřit tomu?
179
00:07:29,560 --> 00:07:30,400
Xu Zhan.
180
00:07:31,000 --> 00:07:32,240
Bral jsem tě jako svého bratra
181
00:07:32,280 --> 00:07:33,600
ve městě Matou.
182
00:07:34,480 --> 00:07:36,159
Jak se opovažuješ
183
00:07:36,240 --> 00:07:37,440
takový nesmyslný příběh.
184
00:07:38,760 --> 00:07:41,000
Nebojíš se toho?
budeš potrestán Bohem?
185
00:07:44,159 --> 00:07:44,760
Vaše Veličenstvo!
186
00:07:45,560 --> 00:07:47,159
Shen rodina je
loajální k císařskému dvoru.
187
00:07:47,680 --> 00:07:48,960
Můj otec byl zapojen do válek
188
00:07:49,040 --> 00:07:49,840
pro prosperitu Song.
189
00:07:49,880 --> 00:07:51,320
Moje sestra se za tebe provdala
190
00:07:51,400 --> 00:07:52,680
a předurčen být s tebou navždy.
191
00:07:54,680 --> 00:07:55,480
Takto
192
00:07:55,520 --> 00:07:56,760
odměňujete rodinu Shen?
193
00:08:00,360 --> 00:08:01,080
Shen Feng.
194
00:08:01,480 --> 00:08:02,800
Tohle je Zhijian Hall.
195
00:08:04,720 --> 00:08:05,440
chci to říct
196
00:08:05,520 --> 00:08:06,560
v sále Zhijian
197
00:08:07,480 --> 00:08:08,760
pro rodinu Shen.
198
00:08:10,040 --> 00:08:10,680
Můj otec
199
00:08:11,040 --> 00:08:12,080
bylo téměř 60 let.
200
00:08:12,720 --> 00:08:14,080
Těch pár let,
201
00:08:14,760 --> 00:08:17,040
pro sever byl často zraněn.
202
00:08:17,680 --> 00:08:18,960
V bitvě o sever,
203
00:08:19,440 --> 00:08:20,800
spolupracovat s králem Peng Chengem,
204
00:08:21,040 --> 00:08:22,880
tajně se skrýval
205
00:08:22,960 --> 00:08:23,880
a vstoupil na místo nepřítele
206
00:08:24,720 --> 00:08:26,160
získat vítězství.
207
00:08:28,080 --> 00:08:29,880
Každý ví, že král Peng Cheng
208
00:08:29,960 --> 00:08:32,200
je silný a dobrý ve strategiích.
209
00:08:32,669 --> 00:08:33,600
Kdo ví, že můj otec
210
00:08:33,640 --> 00:08:34,840
a starší bratr
211
00:08:35,200 --> 00:08:37,000
málem obětovali život?
212
00:08:41,520 --> 00:08:42,520
Generál Shen.
213
00:08:44,760 --> 00:08:46,080
Tvůj otec a
starší bratr právě zemřel.
214
00:08:47,400 --> 00:08:48,840
Jsme z toho naštvaní.
215
00:08:50,000 --> 00:08:51,680
Ale nemůžeš
216
00:08:51,760 --> 00:08:52,960
prostě nerespektujte lidi!
217
00:08:53,640 --> 00:08:54,800
V bitvě o sever,
218
00:08:54,880 --> 00:08:56,720
Jeho Veličenstvo nic neudělalo?
219
00:08:57,120 --> 00:08:57,760
Dělá úspěch
220
00:08:57,840 --> 00:08:59,200
patří pouze do rodiny Shen?
221
00:08:59,440 --> 00:09:00,280
Musíte tomu rozumět
222
00:09:01,040 --> 00:09:03,840
Jeho Veličenstvo bylo
velitel v bitvě o sever.
223
00:09:05,080 --> 00:09:06,360
Provádění příkazů
224
00:09:06,920 --> 00:09:08,840
je to, co by měl dělat voják a generál.
225
00:09:11,840 --> 00:09:12,440
Sestra.
226
00:09:12,520 --> 00:09:13,640
Dnes chci vyjádřit svůj pocit
227
00:09:13,720 --> 00:09:15,280
o tom, jak je ukřivděno rodině Shenových.
228
00:09:16,080 --> 00:09:16,640
Ano.
229
00:09:16,800 --> 00:09:18,440
Vaše Veličenstvo bylo velitelem ve válce.
230
00:09:18,800 --> 00:09:20,360
Pokud však ne kvůli zpoždění
231
00:09:20,440 --> 00:09:21,360
posilového oddílu Matou,
232
00:09:21,800 --> 00:09:22,800
můj otec a starší bratr
233
00:09:22,840 --> 00:09:24,160
být vystaven?
234
00:09:24,480 --> 00:09:25,320
Můj otec
235
00:09:25,400 --> 00:09:26,640
být chycen nepřítelem?
236
00:09:27,960 --> 00:09:28,600
Vaše Veličenstvo.
237
00:09:29,400 --> 00:09:30,840
Byl to váš vojenský rozkaz
238
00:09:31,240 --> 00:09:32,960
spravedlivé a spravedlivé?
239
00:09:33,040 --> 00:09:33,640
To je dost!
240
00:09:46,920 --> 00:09:48,400
Věřím králi Peng Chengovi.
241
00:09:50,040 --> 00:09:50,760
Sestra.
242
00:10:00,640 --> 00:10:01,240
Vaše Veličenstvo.
243
00:10:01,520 --> 00:10:02,960
Generál Shen ano
právě ztratil členy své rodiny.
244
00:10:03,000 --> 00:10:04,240
Takže teď je emotivní.
245
00:10:04,280 --> 00:10:05,600
To, co řekl, nemyslel vážně.
246
00:10:06,120 --> 00:10:06,760
Přijít.
247
00:10:07,160 --> 00:10:08,480
Prosím, odveďte generála Shena pryč,
248
00:10:08,560 --> 00:10:09,360
aby si mohl dobře odpočinout.
249
00:10:11,360 --> 00:10:12,000
Vaše Veličenstvo.
250
00:10:12,680 --> 00:10:13,680
Můj bratr nemá žádné způsoby.
251
00:10:14,000 --> 00:10:16,040
Proto právě teď mluvil nesmysly.
252
00:10:16,160 --> 00:10:18,320
Prosím o odpuštění,
Vaše Veličenstvo a důstojníci.
253
00:10:20,120 --> 00:10:21,120
Prosím, generále Shene.
254
00:10:30,720 --> 00:10:32,200
nevěřím
255
00:10:32,800 --> 00:10:34,560
co Xue Qiu právě řekl.
256
00:10:34,960 --> 00:10:36,080
Taky tomu nevěřím.
257
00:10:37,640 --> 00:10:38,320
Xue Qiu.
258
00:10:39,240 --> 00:10:40,080
Řekl jsi to
259
00:10:40,520 --> 00:10:41,240
do
260
00:10:41,320 --> 00:10:42,640
postavit rodinu Shen proti králi Peng Chengovi
261
00:10:42,880 --> 00:10:44,040
a postavit všechny důstojníky
proti králi Peng Chengovi
262
00:10:44,120 --> 00:10:45,160
kvůli pomstě za Lu Yuan?
263
00:10:48,120 --> 00:10:49,560
Ten chlap je mazaný.
264
00:10:50,040 --> 00:10:50,800
Dnes, kdyby všichni
265
00:10:50,920 --> 00:10:51,960
věří jeho nesmyslům,
266
00:10:52,480 --> 00:10:53,720
pak by dostal, co chtěl.
267
00:11:12,800 --> 00:11:13,800
já nikdy
268
00:11:13,880 --> 00:11:15,400
pokusili ublížit
Shen Tingzhang a jeho syn.
269
00:11:15,880 --> 00:11:16,840
Nefrit
270
00:11:17,360 --> 00:11:18,280
je stále záhadou.
271
00:11:18,640 --> 00:11:20,600
Pokud je to tak, jak řekl Xue Qiu,
272
00:11:20,800 --> 00:11:21,760
kde jsem mu přikázal zabít
273
00:11:21,880 --> 00:11:22,880
Shen Tingzhang a jeho syn
274
00:11:23,120 --> 00:11:24,720
nebo dal pokyn Xu Zhanovi
k přepadení u jezera Weiyang
275
00:11:24,840 --> 00:11:26,280
zajistit úspěch atentátu,
276
00:11:26,720 --> 00:11:27,320
Nechtěl bych
277
00:11:27,400 --> 00:11:29,240
zanechat takový zjevný důkaz.
278
00:11:29,720 --> 00:11:31,080
diskutoval bych
279
00:11:31,160 --> 00:11:33,120
s Xu Zhan správně,
280
00:11:33,480 --> 00:11:34,120
aby nebylo
281
00:11:34,200 --> 00:11:36,000
mít nějakou vadu
282
00:11:36,120 --> 00:11:37,240
což by vyvolalo pochybnosti.
283
00:11:37,800 --> 00:11:39,480
Pokud existuje duchovní mozek,
284
00:11:40,120 --> 00:11:41,360
od té doby
285
00:11:41,920 --> 00:11:43,720
Xue Qiu byl obětován,
286
00:11:45,280 --> 00:11:46,560
určitě by vymyslel způsob
287
00:11:46,640 --> 00:11:48,000
uniknout.
288
00:11:49,440 --> 00:11:50,200
Císařský sekretariát.
289
00:11:50,600 --> 00:11:51,240
co myslíš?
290
00:11:53,720 --> 00:11:54,760
je to tak.
291
00:11:55,120 --> 00:11:56,360
abych byl upřímný,
292
00:11:56,680 --> 00:11:58,240
je mnoho pochybností.
293
00:11:59,200 --> 00:12:01,360
Ministr spravedlnosti musí
pořádně to prozkoumat.
294
00:12:01,880 --> 00:12:03,840
Přestože nefrit patří Xu Zhanovi,
295
00:12:04,000 --> 00:12:05,560
to
296
00:12:05,920 --> 00:12:07,040
to nelze dokázat
297
00:12:07,120 --> 00:12:08,280
Xu Zhan je vrah
298
00:12:08,360 --> 00:12:09,560
a král Peng Cheng se do toho zapojil.
299
00:12:11,560 --> 00:12:12,160
ministr spravedlnosti.
300
00:12:12,680 --> 00:12:14,120
Dnes jsem prošel
301
00:12:14,200 --> 00:12:14,960
Xue Qiu vám, ministře spravedlnosti.
302
00:12:15,160 --> 00:12:16,960
Doufám, že to můžete prozkoumat
303
00:12:17,040 --> 00:12:18,280
a dokázat nevinu
císařský dvůr co nejdříve.
304
00:12:18,480 --> 00:12:21,040
Takže můj otec a
bratr mohl odpočívat v pokoji.
305
00:12:23,440 --> 00:12:24,480
Konkubína Li
306
00:12:25,680 --> 00:12:27,120
a všichni důstojníci, prosím, nebojte se.
307
00:12:27,480 --> 00:12:29,280
Jsem věrný Jeho Veličenstvu.
308
00:12:29,600 --> 00:12:30,840
Udělám maximum.
309
00:12:31,040 --> 00:12:32,560
v budoucnu
310
00:12:32,920 --> 00:12:34,600
jestli moje vyšetřování
uráží krále Peng Chenga,
311
00:12:34,720 --> 00:12:35,880
prosím odpusť mi,
312
00:12:36,560 --> 00:12:37,880
Vaše Veličenstvo.
313
00:12:38,000 --> 00:12:38,680
Žádný problém.
314
00:12:39,200 --> 00:12:40,680
Dělejte jen to, co byste měli dělat.
315
00:12:41,160 --> 00:12:43,280
Jsem nevinný.
316
00:12:44,000 --> 00:12:45,240
Děkuji, Vaše Veličenstvo.
317
00:13:05,520 --> 00:13:07,520
Město Jian Kang je tak krásné.
318
00:13:16,000 --> 00:13:17,320
Podívejte se, paní.
319
00:13:17,400 --> 00:13:18,440
Dort je čerstvě vyrobený.
320
00:13:18,440 --> 00:13:19,240
Je to mňamka.
321
00:13:19,760 --> 00:13:20,440
Dejte mi nějaké.
322
00:13:22,200 --> 00:13:23,600
V pořádku. Prosím, vezměte si to.
323
00:13:23,920 --> 00:13:25,120
Paní, tohle
324
00:13:25,200 --> 00:13:26,720
je nejlepší pudr na make-up.
325
00:13:26,720 --> 00:13:27,520
Dej mi jednu.
326
00:13:27,840 --> 00:13:28,440
V pořádku.
327
00:13:29,360 --> 00:13:31,000
Prosím, vezměte si to. opatruj se.
328
00:13:35,080 --> 00:13:36,560
Jste hezká, slečno.
329
00:13:36,680 --> 00:13:37,800
Pokud používáte náš
330
00:13:37,880 --> 00:13:38,760
prvotřídní pudr na make-up,
331
00:13:38,840 --> 00:13:40,520
určitě budeš vypadat dobře.
332
00:13:42,560 --> 00:13:44,120
Když si koupím krabici,
333
00:13:44,680 --> 00:13:46,200
Bratr Shen Feng
334
00:13:46,280 --> 00:13:47,480
se bude určitě líbit.
335
00:13:49,960 --> 00:13:51,320
Dejte mi krabici, šéfe.
336
00:13:51,600 --> 00:13:52,160
V pořádku.
337
00:13:55,080 --> 00:13:55,480
-Děkuju.
-Přijít.
338
00:13:55,560 --> 00:13:56,440
Prosím, vezměte si to, paní.
339
00:13:56,440 --> 00:13:57,080
Děkuju.
340
00:14:01,320 --> 00:14:01,960
promiň.
341
00:14:03,520 --> 00:14:04,960
Nemáš žádné způsoby!
342
00:14:10,600 --> 00:14:11,200
Šéf.
343
00:14:11,600 --> 00:14:13,160
Znáte Shen Feng?
344
00:14:13,280 --> 00:14:14,520
Myslíte?
345
00:14:14,600 --> 00:14:15,840
mladý generál
Suiyuanská armáda, Shen Feng?
346
00:14:15,920 --> 00:14:17,280
Ano. znáš ho?
347
00:14:17,360 --> 00:14:18,240
Ano. Ano.
348
00:14:18,320 --> 00:14:19,800
Můžeš mě přivést, abych ho viděl?
349
00:14:19,880 --> 00:14:20,720
Jasně.
350
00:14:23,160 --> 00:14:23,640
ne...
351
00:14:23,720 --> 00:14:25,040
Co je s tebou, Xu Zhan?
352
00:14:25,240 --> 00:14:26,800
Nemohl ses ani dívat
po Jade a Bone Cake.
353
00:14:27,000 --> 00:14:27,600
Prosím zamyslete se
354
00:14:27,680 --> 00:14:29,000
kde jsi teď ztratil nefrit.
355
00:14:32,200 --> 00:14:32,920
co to děláš?
356
00:14:34,400 --> 00:14:35,320
Omluvte se konkubíně Li.
357
00:14:36,080 --> 00:14:36,520
ne...
358
00:14:36,760 --> 00:14:37,840
Proč se potřebuješ omlouvat?
359
00:14:37,960 --> 00:14:38,440
Prosím zamyslete se
360
00:14:38,560 --> 00:14:39,680
kde jsi teď ztratil nefrit.
361
00:14:41,000 --> 00:14:41,920
Xu Zhan.
362
00:14:47,320 --> 00:14:48,040
Čtvrtý bratr.
363
00:14:48,400 --> 00:14:49,440
Dnes,
364
00:14:50,120 --> 00:14:51,920
Xue Qiu to plánoval.
365
00:14:52,920 --> 00:14:53,920
věříš mi?
366
00:14:54,600 --> 00:14:55,720
Věřím ti, samozřejmě.
367
00:14:56,240 --> 00:14:58,600
Ale proč Xu Zhanův nefrit
368
00:14:58,720 --> 00:15:00,920
se objevil u jezera Weiyang?
369
00:15:01,600 --> 00:15:02,280
Někdo
370
00:15:02,400 --> 00:15:03,840
naplánoval past.
371
00:15:04,320 --> 00:15:05,640
nevědomě,
372
00:15:05,680 --> 00:15:06,440
všichni
373
00:15:06,560 --> 00:15:07,360
se do toho zapojil.
374
00:15:08,760 --> 00:15:10,000
Bez ohledu na to, jak ostražitý je Xu Zhan,
375
00:15:10,840 --> 00:15:12,320
neumí předvídat budoucnost.
376
00:15:13,320 --> 00:15:14,120
dnes,
377
00:15:14,240 --> 00:15:15,000
co se stalo v Zhijian Hall
378
00:15:15,080 --> 00:15:16,200
se brzy rozšíří.
379
00:15:16,320 --> 00:15:16,960
Čtvrtý bratr.
380
00:15:17,280 --> 00:15:18,280
jaký máš plán?
381
00:15:19,480 --> 00:15:21,160
Toto je poslední fáze pasti.
382
00:15:21,840 --> 00:15:23,280
Cíl výrobce pastí
383
00:15:23,400 --> 00:15:24,600
je docela zřejmé.
384
00:15:26,080 --> 00:15:27,200
Smrt Shen Tingzhanga
385
00:15:27,320 --> 00:15:28,960
může snížit moc chudých
386
00:15:29,200 --> 00:15:30,840
takže oni
nemůže konkurovat šlechtě.
387
00:15:31,560 --> 00:15:32,320
za druhé,
388
00:15:32,560 --> 00:15:33,200
pokud strůjce
389
00:15:33,320 --> 00:15:34,560
nelze stihnout včas
390
00:15:34,640 --> 00:15:35,600
zastavit šíření fám,
391
00:15:35,760 --> 00:15:37,480
každý si to bude myslet
392
00:15:37,600 --> 00:15:39,560
lidé, kteří jsou loajální k císařskému dvoru
393
00:15:39,640 --> 00:15:41,280
nakonec přijdou o život.
394
00:15:41,640 --> 00:15:43,040
Šlechta a chudina
395
00:15:43,160 --> 00:15:44,480
bude se mě bát.
396
00:15:45,000 --> 00:15:46,160
Největší propadák
397
00:15:46,920 --> 00:15:47,880
je nová politika.
398
00:15:49,320 --> 00:15:50,120
Nicméně,
399
00:15:50,440 --> 00:15:52,280
najít strůjce
400
00:15:53,000 --> 00:15:54,800
není něco, co může
provést v krátké době.
401
00:15:57,000 --> 00:15:58,160
Nejdřív tě to nezajímá.
402
00:15:58,240 --> 00:15:59,600
Od té doby, co ses vrátil
403
00:16:00,160 --> 00:16:02,040
a ty držíš
pravomoc zavádět novou politiku,
404
00:16:02,360 --> 00:16:03,920
jsi jako můj druhý pár očí.
405
00:16:04,680 --> 00:16:06,240
Sledujte prosím
406
00:16:06,840 --> 00:16:08,160
Peng Cheng a Jingzhou.
407
00:16:08,960 --> 00:16:09,600
Ano.
408
00:16:11,480 --> 00:16:12,160
Jdu se podívat.
409
00:16:12,280 --> 00:16:12,720
Dobře.
410
00:16:18,580 --> 00:16:20,780
Pavilon Fang Yin
411
00:16:19,240 --> 00:16:20,360
Potrestejte mě, prosím, konkubína Li.
412
00:16:22,520 --> 00:16:23,720
Prosím potrestejte mě, konkubíno Li!
413
00:16:24,960 --> 00:16:26,360
Prosím potrestejte mě, konkubíno Li!
414
00:16:27,600 --> 00:16:28,840
Prosím vstaňte.
415
00:16:28,920 --> 00:16:30,480
Jeho Veličenstvo a konkubína Li
tě nepotrestal.
416
00:16:31,840 --> 00:16:32,800
Pokud já
417
00:16:32,920 --> 00:16:33,600
nebyl tak nedbalý,
418
00:16:34,200 --> 00:16:34,800
Jeho Veličenstvo ne
419
00:16:34,880 --> 00:16:36,120
být dnes obviněn.
420
00:16:36,720 --> 00:16:38,520
Vrah generála Shen Tingzhanga
421
00:16:38,920 --> 00:16:39,680
by bylo
422
00:16:39,760 --> 00:16:40,800
dnes potrestán.
423
00:16:42,000 --> 00:16:43,040
Zasloužím si trest.
424
00:16:44,080 --> 00:16:45,240
Prosím potrestejte mě, konkubíno Li!
425
00:16:48,000 --> 00:16:49,320
Prosím potrestejte mě, konkubíno Li!
426
00:16:50,000 --> 00:16:51,480
Měl bys být potrestán.
427
00:16:53,120 --> 00:16:54,840
Dal jsem ti nefrit.
428
00:16:55,320 --> 00:16:55,960
Neuvědomil sis to
429
00:16:56,080 --> 00:16:57,400
poté, co jsem to ztratil na tolik dní.
430
00:16:57,720 --> 00:16:58,160
já...
431
00:16:59,200 --> 00:17:00,160
Dostanete pokutu za půlroční příspěvek.
432
00:17:00,600 --> 00:17:02,640
Klekněte si až do noci.
433
00:17:11,400 --> 00:17:12,109
Nechal jsi Xu Zhan
434
00:17:12,240 --> 00:17:13,480
klečet venku?
435
00:17:14,310 --> 00:17:15,440
Nebyla to jeho chyba.
436
00:17:16,200 --> 00:17:17,069
já vím.
437
00:17:18,069 --> 00:17:19,200
Ale kdybych ho nepotrestal,
438
00:17:20,160 --> 00:17:20,680
on
439
00:17:20,800 --> 00:17:22,069
neodpustil by si.
440
00:17:25,069 --> 00:17:26,280
ministr spravedlnosti
441
00:17:26,349 --> 00:17:27,040
zatkla Xue Qiu.
442
00:17:29,520 --> 00:17:31,680
Xue Qiu
443
00:17:31,760 --> 00:17:33,040
nevadí, že se obětuje.
444
00:17:33,520 --> 00:17:34,320
Bez ohledu na to,
445
00:17:34,440 --> 00:17:35,400
už nic neřekne.
446
00:17:38,120 --> 00:17:39,080
Vyšetřovat nebo ne,
447
00:17:39,760 --> 00:17:41,240
Myslím, že hlavní mozek je...
448
00:17:41,480 --> 00:17:42,280
Xie Hao.
449
00:17:45,080 --> 00:17:46,720
Když jsem našel Xue Qiu,
450
00:17:47,080 --> 00:17:48,760
byl zabíjen
451
00:17:48,880 --> 00:17:49,880
a málem zemřel.
452
00:17:50,440 --> 00:17:52,040
Osoba v černém, kterou jsem pronásledoval
453
00:17:52,160 --> 00:17:52,920
vstoupil
454
00:17:53,040 --> 00:17:54,120
Sídlo Xie Haa.
455
00:17:54,560 --> 00:17:56,160
Pokud Xue Qiu
456
00:17:56,360 --> 00:17:58,320
nepracoval ruku v ruce s Xie Hao,
457
00:17:58,680 --> 00:18:00,520
zabil by ho Xie Hao?
458
00:18:01,120 --> 00:18:02,640
Přivedl jsem ho do Zhijian Hall,
459
00:18:03,000 --> 00:18:04,840
aby obvinil Xie Hao.
460
00:18:05,200 --> 00:18:06,240
To jsem však nevěděl
461
00:18:06,680 --> 00:18:08,080
mají jiný plán.
462
00:18:09,520 --> 00:18:11,200
Xie Hao o sobě tvrdil, že je zodpovědný.
463
00:18:11,960 --> 00:18:13,360
Je však opravdu mazaný
464
00:18:14,360 --> 00:18:15,560
a usiluje o moc.
465
00:18:16,760 --> 00:18:17,600
Lu Yuan
466
00:18:18,320 --> 00:18:19,680
byl jeho společníkem ve zločinu.
467
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
Xue Qiu přišel do haly
468
00:18:23,560 --> 00:18:25,360
postavit mě proti rodině Shen
469
00:18:25,360 --> 00:18:26,720
a důstojníci.
470
00:18:27,680 --> 00:18:28,680
Zachránil Sanbao
471
00:18:29,480 --> 00:18:30,440
do
472
00:18:30,560 --> 00:18:31,920
udržet naživu jen sebe.
473
00:18:34,440 --> 00:18:35,120
minule,
474
00:18:35,480 --> 00:18:37,200
všechno dělal za Lu Yuanem.
475
00:18:37,800 --> 00:18:39,040
Nyní Lu Yuan zemřel.
476
00:18:39,440 --> 00:18:40,640
Abychom se postavili nové politice,
477
00:18:41,120 --> 00:18:42,680
dělal, co mohl.
478
00:18:44,640 --> 00:18:45,320
Lige.
479
00:18:46,200 --> 00:18:47,160
máme
480
00:18:47,280 --> 00:18:48,520
mazaný nepřítel teď před námi.
481
00:18:48,920 --> 00:18:49,920
Než podniknete jakoukoli akci,
482
00:18:50,240 --> 00:18:51,640
zamyslete se prosím dvakrát.
483
00:18:52,640 --> 00:18:54,240
Získání dostatečných důkazů
484
00:18:54,720 --> 00:18:56,440
než odhalí svou skutečnou identitu
485
00:18:57,240 --> 00:18:59,200
je jediný způsob
stabilizovat císařský dvůr.
486
00:19:00,920 --> 00:19:01,760
Rozumím.
487
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
Nicméně,
488
00:19:08,480 --> 00:19:09,440
tvůj otec a
starší bratr byl obětován.
489
00:19:10,840 --> 00:19:11,480
promiň.
490
00:19:12,600 --> 00:19:13,400
vlastně
491
00:19:14,040 --> 00:19:15,280
můj táta to věděl.
492
00:19:15,440 --> 00:19:16,520
Zavádění nové politiky
493
00:19:16,880 --> 00:19:19,080
vystaví rodinu Shen nebezpečí.
494
00:19:19,720 --> 00:19:20,360
Nicméně nikdy by to neudělal
495
00:19:20,440 --> 00:19:21,440
bál se
496
00:19:21,640 --> 00:19:22,880
nebo držel zpátky.
497
00:19:23,280 --> 00:19:25,840
Čtvrtý bratře, musíš být pevný
při zavádění nové politiky
498
00:19:26,400 --> 00:19:27,760
požehnat zemi
499
00:19:27,920 --> 00:19:29,400
a lidé,
500
00:19:30,160 --> 00:19:31,880
Věřím, že můj otec a starší bratr
501
00:19:32,400 --> 00:19:33,480
bude z toho mít radost.
502
00:19:33,840 --> 00:19:34,960
Zvládnu to.
503
00:19:40,720 --> 00:19:42,040
Nicméně Feng...
504
00:19:42,920 --> 00:19:44,400
Feng je čestný člověk.
505
00:19:44,520 --> 00:19:45,760
Ohledně incidentu
otce a staršího bratra,
506
00:19:45,880 --> 00:19:47,320
v tuto chvíli to nemůže přijmout.
507
00:19:48,280 --> 00:19:49,680
Byl příliš emotivní
508
00:19:49,800 --> 00:19:50,800
dokud neztratil zdravý rozum.
509
00:19:51,200 --> 00:19:52,320
Nicméně věřím, že
510
00:19:52,480 --> 00:19:53,520
on se uklidní
511
00:19:53,640 --> 00:19:55,520
a pochopit to o několik dní později.
512
00:19:56,560 --> 00:19:57,400
V těchto několika dnech,
513
00:19:57,920 --> 00:19:59,480
Chci se vrátit k rodině Shen.
514
00:19:59,760 --> 00:20:01,200
Za prvé, mám obavy
515
00:20:01,280 --> 00:20:02,280
Feng a matka.
516
00:20:02,400 --> 00:20:03,960
Za druhé, pobyt v rodině Shen
517
00:20:04,080 --> 00:20:05,160
je pro mě výhodný
k vyšetření případu.
518
00:20:05,600 --> 00:20:07,360
Nemůžeme nechat Xie Hao jít.
519
00:20:07,640 --> 00:20:08,600
Musí existovat důkazy
520
00:20:08,720 --> 00:20:10,120
dokázat svou vinu.
521
00:20:10,640 --> 00:20:12,080
Jakmile budeme mít dostatek důkazů
522
00:20:12,160 --> 00:20:13,360
dokázat svou vinu,
523
00:20:13,840 --> 00:20:15,400
pak teprve může být právně potrestán
524
00:20:15,440 --> 00:20:16,960
a dokázat nevinu císařského dvora.
525
00:20:18,400 --> 00:20:19,760
Právě teď, v sále Zhijian,
526
00:20:20,360 --> 00:20:22,040
chránil jsi mě a věřil jsi mi.
527
00:20:22,720 --> 00:20:23,800
Jsem opravdu dojatá.
528
00:20:25,800 --> 00:20:27,120
Jsme manželé.
529
00:20:27,360 --> 00:20:28,800
Musím ti věřit, samozřejmě.
530
00:20:30,800 --> 00:20:31,800
Nicméně, čtvrtý bratr,
531
00:20:32,320 --> 00:20:33,480
provedení
532
00:20:33,600 --> 00:20:34,920
nové politiky
533
00:20:35,560 --> 00:20:37,600
bude těžší a náročnější.
534
00:20:38,240 --> 00:20:39,800
Je snadné vyhnout se oštěpu na Matou,
535
00:20:39,960 --> 00:20:41,560
ale není snadné to identifikovat
hrozby na císařském dvoře.
536
00:20:42,840 --> 00:20:44,360
Musíš být opatrný.
537
00:20:46,800 --> 00:20:47,640
Bez ohledu na to, jak náročná je cesta,
538
00:20:47,920 --> 00:20:48,920
dostaneme se přes to
539
00:20:49,680 --> 00:20:50,960
pokud tomu budeme čelit společně.
540
00:21:11,200 --> 00:21:12,480
Přijít. Posaďte se.
541
00:21:17,120 --> 00:21:18,680
Přijít. Něco vypij.
542
00:21:25,160 --> 00:21:26,200
co se děje?
543
00:21:26,600 --> 00:21:28,200
To je těžké říct.
544
00:21:28,440 --> 00:21:29,920
Je to neomluvitelné.
545
00:21:30,680 --> 00:21:32,200
Je to výzva daná Bohem.
546
00:21:32,880 --> 00:21:34,800
Máme štěstí.
547
00:21:36,680 --> 00:21:37,120
Pojď sem.
548
00:21:40,400 --> 00:21:41,400
Řekni to pořádně.
549
00:21:41,600 --> 00:21:42,720
Nemám tušení
550
00:21:42,840 --> 00:21:43,760
proč Xu Zhanův nefrit
551
00:21:43,920 --> 00:21:45,360
objevil se na
552
00:21:45,480 --> 00:21:46,360
kde generál Shen
a jeho syn byl zabit.
553
00:21:47,000 --> 00:21:48,840
Navíc, když generál Shen a jeho syn
554
00:21:48,960 --> 00:21:50,040
měli potíže,
555
00:21:50,160 --> 00:21:51,240
nebyl v královském sídle.
556
00:21:51,800 --> 00:21:54,000
Takže to nikdo nemohl dokázat
557
00:21:54,120 --> 00:21:55,640
nebyl příbuzný
558
00:21:55,640 --> 00:21:56,240
smrt generála Shena a jeho syna.
559
00:21:56,600 --> 00:21:57,360
Oba dva
560
00:21:57,480 --> 00:21:58,560
být vždy spolu,
561
00:21:58,680 --> 00:21:59,520
správně?
562
00:21:59,920 --> 00:22:01,800
Kdo je s ním vždy spolu?
563
00:22:02,360 --> 00:22:04,200
Takže, co ten den dělal?
564
00:22:04,320 --> 00:22:05,680
Koupil Bone Cake pro Jeho Veličenstvo.
565
00:22:06,760 --> 00:22:08,160
Nicméně shodou okolností
566
00:22:09,080 --> 00:22:10,960
poté, co koupil Bone Cake,
567
00:22:11,160 --> 00:22:12,760
Kostěný dort byl ukraden.
568
00:22:13,040 --> 00:22:14,360
Zloděj nebyl nalezen.
569
00:22:14,680 --> 00:22:16,160
jak je to možné?
570
00:22:16,680 --> 00:22:17,720
Xu Zhan
571
00:22:17,840 --> 00:22:19,120
je nejlepší tajný strážce
572
00:22:19,200 --> 00:22:20,320
Jeho Veličenstva.
573
00:22:20,440 --> 00:22:21,720
Jak to udělal?
574
00:22:21,840 --> 00:22:22,560
přijít o Bone Cake?
575
00:22:22,760 --> 00:22:23,480
Vidíš.
576
00:22:23,800 --> 00:22:25,040
Ani vy tomu nevěříte.
577
00:22:33,280 --> 00:22:34,480
Co? co se děje?
578
00:22:34,640 --> 00:22:35,720
Jděte ke stánku Bone Cake.
579
00:22:36,120 --> 00:22:37,560
Proč?
580
00:22:37,680 --> 00:22:38,760
Aby hledali svědky.
581
00:22:38,880 --> 00:22:39,520
Pokud prodejce
582
00:22:39,640 --> 00:22:40,480
může dokázat svou nevinu,
583
00:22:40,520 --> 00:22:41,360
pak může být případ vyřešen.
584
00:22:42,960 --> 00:22:43,600
je to tak.
585
00:22:45,160 --> 00:22:46,200
Máš zraněnou nohu, že?
586
00:22:46,480 --> 00:22:47,320
Jak můžeš běžet tak rychle?
587
00:22:47,360 --> 00:22:48,480
Přidejte se do fronty. Fronta.
588
00:22:49,160 --> 00:22:49,840
kolik jich chceš?
589
00:22:49,840 --> 00:22:50,600
Stát stranou.
590
00:22:52,360 --> 00:22:52,800
ty...
591
00:22:53,480 --> 00:22:54,360
co chceš?
592
00:22:56,360 --> 00:22:57,080
Strýc.
593
00:22:57,800 --> 00:22:59,360
Jsme z ministerstva spravedlnosti.
594
00:23:00,160 --> 00:23:01,400
Mini... Ministerstvo spravedlnosti?
595
00:23:05,200 --> 00:23:06,000
Jméno?
596
00:23:06,120 --> 00:23:06,760
Chen Sheng.
597
00:23:07,360 --> 00:23:08,000
Stáří?
598
00:23:08,720 --> 00:23:09,480
37.
599
00:23:09,680 --> 00:23:10,840
Jak dlouho zde pracujete?
600
00:23:11,040 --> 00:23:12,600
Šest... Šest až sedm let.
601
00:23:15,280 --> 00:23:16,440
Šest nebo sedm let?
602
00:23:17,160 --> 00:23:19,280
Šest... Šest... Šest... Sedm...
603
00:23:19,400 --> 00:23:20,040
Xiao Xin.
604
00:23:20,560 --> 00:23:22,320
Jsme tu, abychom hledali svědky.
605
00:23:22,480 --> 00:23:23,560
Ne vyslýchat.
606
00:23:23,560 --> 00:23:24,400
Odejít.
607
00:23:26,680 --> 00:23:28,800
15. minulého měsíce,
608
00:23:28,880 --> 00:23:30,280
od 13:00 do 17:00,
609
00:23:30,440 --> 00:23:31,080
kde jsi byl?
610
00:23:31,200 --> 00:23:32,080
Já... byl jsem...
611
00:23:32,240 --> 00:23:33,040
kde?
612
00:23:33,560 --> 00:23:34,400
Byl jsem tady.
613
00:23:34,400 --> 00:23:35,280
Byl jsi tady?
614
00:23:35,400 --> 00:23:36,000
Ano.
615
00:23:36,200 --> 00:23:37,560
Podnikám každý den.
616
00:23:37,680 --> 00:23:38,200
POLICIE.
617
00:23:38,320 --> 00:23:39,760
co jsem udělal špatně?
618
00:23:40,080 --> 00:23:40,920
Viděl jsi ho někdy?
619
00:23:41,040 --> 00:23:42,120
Přišel sem toho dne?
620
00:23:43,640 --> 00:23:44,400
Ne.
621
00:23:44,440 --> 00:23:45,640
ne?
622
00:23:45,680 --> 00:23:46,720
On... Přišel.
623
00:23:47,480 --> 00:23:48,520
Ano, byl tady.
624
00:23:48,520 --> 00:23:49,120
Velký.
625
00:23:49,640 --> 00:23:52,040
Operátor stánku, Chen Shen,
řekl, že tu byl Xu Zhan.
626
00:23:53,320 --> 00:23:53,880
Jak?
627
00:23:55,240 --> 00:23:56,480
Kdy přišel?
628
00:23:56,640 --> 00:23:57,640
Jak vypadalo jeho oblečení?
629
00:23:57,720 --> 00:23:58,920
Kolik kousků Bone Cake koupil?
630
00:23:58,960 --> 00:23:59,680
pamatuješ?
631
00:23:59,680 --> 00:24:01,080
Tohle... Bylo to před pár dny.
632
00:24:01,080 --> 00:24:01,520
Vidíš.
633
00:24:01,560 --> 00:24:02,760
Tolik lidí
634
00:24:02,760 --> 00:24:03,320
přijďte sem každý den.
635
00:24:03,360 --> 00:24:05,200
Ty... Ztěžuješ mi život.
636
00:24:05,720 --> 00:24:06,200
toto...
637
00:24:06,240 --> 00:24:07,520
kdo? Kdo ti ztěžuje život?
638
00:24:07,600 --> 00:24:08,480
Ztěžuji ti život?
639
00:24:08,520 --> 00:24:09,320
Ztěžuji ti život?
640
00:24:09,400 --> 00:24:10,840
SZO? Kdo ti ztěžuje život?
641
00:24:13,680 --> 00:24:15,240
to je v pohodě.
642
00:24:15,560 --> 00:24:16,520
Neobtěžujte lidi.
643
00:24:17,320 --> 00:24:18,200
Nebuď naštvaná.
644
00:24:19,360 --> 00:24:20,480
Je tam malý žebrák.
645
00:24:20,520 --> 00:24:21,560
Zeptám se ho.
646
00:24:21,640 --> 00:24:23,120
Než ukradl tvůj Bone Cake,
647
00:24:23,160 --> 00:24:25,120
musel tě dlouho pozorovat.
648
00:24:25,240 --> 00:24:26,320
Určitě by si tě pamatoval.
649
00:24:26,360 --> 00:24:27,200
Prosím, buďte ke mně laskaví.
650
00:24:28,040 --> 00:24:28,600
Velký.
651
00:24:28,840 --> 00:24:29,640
Jít. Jít.
652
00:24:32,480 --> 00:24:34,080
Dej mi prosím nějaké peníze.
653
00:24:34,240 --> 00:24:35,400
Prosím, litujte mě.
654
00:24:39,040 --> 00:24:41,040
Hledáš žebráka, že?
655
00:24:42,440 --> 00:24:42,960
Děkuju.
656
00:24:44,360 --> 00:24:44,840
Co?
657
00:24:46,160 --> 00:24:47,320
Děkuji, že mi důvěřujete.
658
00:24:48,560 --> 00:24:49,200
Nesmysl.
659
00:25:04,480 --> 00:25:05,400
Hledáš mě, švagrová?
660
00:25:08,200 --> 00:25:08,920
co je to?
661
00:25:10,320 --> 00:25:11,000
minulou noc,
662
00:25:12,120 --> 00:25:13,800
vy a Lige jste chytili Xue Qiu.
663
00:25:14,400 --> 00:25:15,520
Jak jsi to věděla, švagrová?
664
00:25:16,320 --> 00:25:17,720
Oba jste se včera večer nevrátili.
665
00:25:18,200 --> 00:25:19,920
Strýček Zheng hledal
pro tebe celou noc.
666
00:25:20,720 --> 00:25:22,160
Šel jsem do
Právě teď sídlo krále Peng Chenga.
667
00:25:22,240 --> 00:25:23,520
Věděl jsem co
668
00:25:23,560 --> 00:25:24,560
se stalo dnes v sále Zhijian.
669
00:25:27,080 --> 00:25:28,560
Vždy riskujete.
670
00:25:28,840 --> 00:25:30,600
Přemýšleli jste někdy o rodině Shen?
671
00:25:30,840 --> 00:25:32,280
Nezlob se, švagrová.
672
00:25:32,520 --> 00:25:33,280
Ty taky.
673
00:25:34,080 --> 00:25:35,200
Dnes, v sále Zhijian,
674
00:25:35,240 --> 00:25:36,400
jak se opovažuješ mluvit nesmysly
675
00:25:36,440 --> 00:25:37,320
před tolika důstojníky!
676
00:25:38,040 --> 00:25:39,320
Pokud tě Lige nezastaví,
677
00:25:39,400 --> 00:25:41,240
udělal bys něco špatného.
678
00:25:41,640 --> 00:25:43,120
Ministr spravedlnosti zjistil
679
00:25:43,200 --> 00:25:44,560
Xu Zhanův nefrit u jezera Weiyang.
680
00:25:44,720 --> 00:25:45,680
Dnes, Xue Qiu
681
00:25:45,760 --> 00:25:47,280
obvinil krále Peng Chenga
682
00:25:47,320 --> 00:25:48,600
o převzetí vojenské moci rodiny Shen
683
00:25:48,840 --> 00:25:50,280
jak se nás bojí.
684
00:25:51,200 --> 00:25:52,200
Dal pokyn Xue Qiu
685
00:25:52,200 --> 00:25:53,480
zabít otce a staršího bratra.
686
00:25:54,400 --> 00:25:55,760
Svědek a důkazy jsou dostatečné.
687
00:25:56,040 --> 00:25:57,000
Sestra k němu byla tolerantní.
688
00:25:58,960 --> 00:25:59,680
Nezvládl jsem to.
689
00:26:02,880 --> 00:26:03,600
Feng.
690
00:26:04,720 --> 00:26:05,800
Ne všechno
691
00:26:06,280 --> 00:26:07,880
vidíte, je to pravda.
692
00:26:10,640 --> 00:26:12,120
Měl bys zachovat klid
693
00:26:12,640 --> 00:26:13,920
a projít tím
694
00:26:14,240 --> 00:26:15,040
hledat
695
00:26:15,120 --> 00:26:16,640
pravda.
696
00:26:20,040 --> 00:26:21,800
co je pravda?
697
00:26:26,600 --> 00:26:27,440
Důvěra.
698
00:26:29,240 --> 00:26:30,960
já nevím
699
00:26:31,120 --> 00:26:31,800
politika císařského dvora.
700
00:26:32,720 --> 00:26:34,160
Vím jen toho krále Peng Chenga
701
00:26:34,280 --> 00:26:36,120
je někdo
702
00:26:36,240 --> 00:26:37,160
koho tvůj otec, tvůj starší bratr
703
00:26:37,280 --> 00:26:38,840
a tvá sestra důvěřuje.
704
00:26:39,480 --> 00:26:41,000
Pokud jim důvěřujete,
705
00:26:41,360 --> 00:26:43,200
měli byste mít
důvěřoval také králi Peng Chengovi.
706
00:26:45,320 --> 00:26:46,400
Jsi tak chytrý.
707
00:26:46,880 --> 00:26:47,640
nevidíš
708
00:26:47,760 --> 00:26:48,720
skutečný problém?
709
00:26:49,560 --> 00:26:51,200
Byl jsi oslepen.
710
00:26:54,280 --> 00:26:55,760
Měl bys zachovat klid
711
00:26:56,120 --> 00:26:57,240
a pořádně se nad tím zamyslet.
712
00:27:12,400 --> 00:27:14,120
Toto bylo odesláno z prefektury Yun.
713
00:27:14,360 --> 00:27:16,520
To řekl strýc Zheng
objednal jsi tento meč.
714
00:27:23,880 --> 00:27:24,680
zeptal jsem se někoho
715
00:27:24,760 --> 00:27:25,720
aby to bylo v prefektuře Yun
716
00:27:28,080 --> 00:27:29,360
pro staršího bratra.
717
00:27:33,840 --> 00:27:34,880
Prosím, vezmi si to, švagrová.
718
00:27:42,840 --> 00:27:44,240
Kdyby tu byl tvůj starší bratr,
719
00:27:46,000 --> 00:27:47,360
moc by si to přál.
720
00:27:50,880 --> 00:27:51,600
dnes,
721
00:27:52,960 --> 00:27:54,240
Dám ti tento meč.
722
00:27:55,080 --> 00:27:56,080
Je to dobrý meč.
723
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
Nemělo by se plýtvat.
724
00:27:58,600 --> 00:27:59,400
Noste to prosím
725
00:28:00,880 --> 00:28:02,760
jako je tvůj bratr s tebou.
726
00:28:03,680 --> 00:28:04,520
Než začnete jednat,
727
00:28:06,080 --> 00:28:07,320
zamyslete se prosím dvakrát.
728
00:28:12,720 --> 00:28:14,440
V pořádku. Jdu navštívit matku.
729
00:28:20,800 --> 00:28:22,080
Dáma. Dáma.
730
00:28:24,880 --> 00:28:25,400
Dáma.
731
00:28:25,760 --> 00:28:26,880
Prosím uklidni se.
732
00:28:27,640 --> 00:28:29,240
Řekni mi to. Kde je Shen Feng?
733
00:28:30,480 --> 00:28:31,240
kdo jsi?
734
00:28:33,360 --> 00:28:34,240
Další.
735
00:28:34,800 --> 00:28:36,600
Řekni mi to. Kde je Shen Feng?
736
00:28:39,360 --> 00:28:40,760
Takže znáte kung-fu.
737
00:28:40,840 --> 00:28:41,720
Byl jsem
738
00:28:41,800 --> 00:28:43,040
major starého generála.
739
00:28:43,360 --> 00:28:45,000
I když jsem léta necvičil,
740
00:28:45,200 --> 00:28:46,640
já ti to nedovolím
741
00:28:46,680 --> 00:28:48,680
přilož mi nůž ke krku.
742
00:28:49,040 --> 00:28:50,160
říkám ti.
743
00:28:50,240 --> 00:28:51,480
Nechoď sem.
744
00:28:51,760 --> 00:28:53,480
Nechci šikanovat staré lidi.
745
00:28:54,040 --> 00:28:55,000
Nenuťte mě.
746
00:28:55,200 --> 00:28:56,960
Žádné nesmysly. Dávejte pozor.
747
00:29:19,080 --> 00:29:20,000
Proč mě koušeš?
748
00:29:20,000 --> 00:29:20,720
Nech mě jít.
749
00:29:21,280 --> 00:29:22,120
Nech mě jít.
750
00:29:22,360 --> 00:29:22,920
jsem
751
00:29:22,960 --> 00:29:24,120
Manželka generála Shen Fenga.
752
00:29:24,280 --> 00:29:24,840
Co?
753
00:29:25,200 --> 00:29:26,280
Čí manželka?
754
00:29:26,320 --> 00:29:27,360
Bratr Shen Feng.
755
00:29:27,560 --> 00:29:29,480
Přišel jsem pro něj Jian Kang City.
756
00:29:29,640 --> 00:29:31,000
Prosím, pusťte mě.
757
00:29:31,280 --> 00:29:32,240
Jak se opovažuješ mě šikanovat!
758
00:29:32,320 --> 00:29:33,160
Pokud to ví,
759
00:29:33,200 --> 00:29:34,480
on ti neodpustí.
760
00:29:34,520 --> 00:29:35,720
Bratře Shen Feng!
761
00:29:36,360 --> 00:29:37,880
Bratře Shen Feng!
762
00:29:38,960 --> 00:29:40,040
Jsem Shen Feng.
763
00:29:41,120 --> 00:29:41,680
Vy?
764
00:29:42,040 --> 00:29:43,600
jak to může být?
765
00:29:46,320 --> 00:29:47,480
Proč jsi mě svázal?
766
00:29:47,480 --> 00:29:48,680
Nech mě jít!
767
00:29:49,240 --> 00:29:49,920
Mladý mistr.
768
00:29:50,240 --> 00:29:51,800
Je to prostě dáma.
769
00:29:52,200 --> 00:29:53,360
Myslíš, že je to dáma?
770
00:29:54,560 --> 00:29:55,640
Dovolte mi, abych vám to připomněl.
771
00:29:55,760 --> 00:29:56,840
Je to dvojitý kroužkový uzel.
772
00:29:56,960 --> 00:29:58,880
Čím víc bojuješ,
tím to bude těsnější.
773
00:29:59,520 --> 00:30:00,520
Dvojitý kroužkový uzel
774
00:30:01,280 --> 00:30:02,360
je také známý jako klusácký uzel.
775
00:30:02,720 --> 00:30:03,560
Lidé
776
00:30:03,840 --> 00:30:05,080
použijte ho k uvázání prasat.
777
00:30:07,400 --> 00:30:08,520
Všichni mě šikanujete.
778
00:30:09,080 --> 00:30:10,200
Na severu,
779
00:30:10,280 --> 00:30:11,720
Zachránil jsem lidi z Song.
780
00:30:12,200 --> 00:30:13,200
Všichni jste to řekli
781
00:30:13,240 --> 00:30:14,760
Bratr Shen Feng by si mě vzal.
782
00:30:15,280 --> 00:30:17,320
Nyní máte všichni
někdo jiný, kdo ho nahradí.
783
00:30:17,440 --> 00:30:18,360
Všichni mě šikanujete.
784
00:30:18,520 --> 00:30:20,400
Co si vzít? kdo si tě vezme?
785
00:30:20,640 --> 00:30:22,200
Jak může žena navrhnout sňatek?
786
00:30:22,240 --> 00:30:23,400
jaký je v tom rozdíl?
787
00:30:23,680 --> 00:30:24,880
Bez ohledu na to, bratr Shen Feng a já
788
00:30:24,960 --> 00:30:25,760
milovat se navzájem.
789
00:30:25,800 --> 00:30:27,240
Je jedno, kdo sňatek navrhne.
790
00:30:27,320 --> 00:30:28,720
kdo tě miluje?
791
00:30:29,240 --> 00:30:30,960
kdo tě miluje?
792
00:30:31,080 --> 00:30:31,760
Jsi tak ošklivá.
793
00:30:33,040 --> 00:30:33,680
Zvracet!
794
00:30:34,120 --> 00:30:34,960
co jsi říkal?
795
00:30:35,240 --> 00:30:36,000
Řekl jsem, že jsi ošklivá.
796
00:30:36,080 --> 00:30:36,800
kdo je ošklivý?
797
00:30:36,880 --> 00:30:37,600
Vy.
798
00:30:37,760 --> 00:30:38,720
Troufáš si to říct znovu?
799
00:30:40,920 --> 00:30:41,640
Feng.
800
00:30:43,800 --> 00:30:44,560
Sestra.
801
00:30:48,360 --> 00:30:49,560
Mei Qi?
802
00:30:52,160 --> 00:30:53,440
proč jsi tady?
803
00:30:54,080 --> 00:30:54,800
Konkubína Li.
804
00:30:55,320 --> 00:30:56,760
Takže ji znáš.
805
00:30:57,880 --> 00:30:59,560
Proč jsi ji svázal?
806
00:31:00,280 --> 00:31:01,440
Pusťte ji. Pospěšte si.
807
00:31:02,080 --> 00:31:03,680
co to děláš?
808
00:31:04,960 --> 00:31:06,280
Jak se opovažuješ takhle zacházet se svým hostem?
809
00:31:06,840 --> 00:31:07,560
jsi v pořádku?
810
00:31:08,080 --> 00:31:08,920
Cítíte bolest?
811
00:31:11,080 --> 00:31:12,480
Děkuji, že jsi mě zachránil.
812
00:31:12,560 --> 00:31:13,920
kdo jsi?
813
00:31:14,000 --> 00:31:15,600
Budu se modlit k Bohu hor
814
00:31:15,640 --> 00:31:16,480
abych ti požehnal.
815
00:31:16,600 --> 00:31:17,440
jmenuji se
816
00:31:18,720 --> 00:31:19,400
Shen Feng.
817
00:31:20,480 --> 00:31:23,120
Vy jste bratr Shen Feng?
818
00:31:26,640 --> 00:31:27,800
Ty... Ty tohle...
819
00:31:28,400 --> 00:31:29,200
toto...
820
00:31:32,280 --> 00:31:32,920
ty...
821
00:31:38,960 --> 00:31:40,760
ty jsi holka?
822
00:31:44,440 --> 00:31:45,600
Je to dlouhý příběh.
823
00:31:46,760 --> 00:31:48,040
Jsem Shen Lige.
824
00:31:48,440 --> 00:31:49,400
Shen Feng
825
00:31:50,200 --> 00:31:51,480
je vlastně můj bratr.
826
00:31:52,680 --> 00:31:54,040
Lhal jsi mi.
827
00:31:54,320 --> 00:31:55,800
Situace mi to nedovolila
828
00:31:56,040 --> 00:31:57,760
abych se odhalil.
829
00:31:58,000 --> 00:31:58,840
Takže nemám na výběr
830
00:31:58,920 --> 00:31:59,960
ale abych tě podvedl.
831
00:32:00,080 --> 00:32:01,440
Použil jsem jméno svého bratra.
832
00:32:02,000 --> 00:32:03,080
omlouvám se ti.
833
00:32:03,680 --> 00:32:04,320
promiň.
834
00:32:05,320 --> 00:32:06,120
Není divu, ten chlap
835
00:32:06,160 --> 00:32:07,240
vždy tě objímal.
836
00:32:11,760 --> 00:32:12,680
Řekni mi o sobě.
837
00:32:13,400 --> 00:32:14,040
Proč jsi?
838
00:32:14,120 --> 00:32:15,080
přijet do města Jian Kang sám?
839
00:32:15,680 --> 00:32:17,160
Všichni jste mi řekli, že...
840
00:32:17,400 --> 00:32:18,560
Ne... Shen...
841
00:32:20,080 --> 00:32:21,200
Ne.
842
00:32:21,280 --> 00:32:21,880
Všichni jste mi to řekli
843
00:32:21,960 --> 00:32:23,200
dali byste mi všichni manžela?
844
00:32:23,280 --> 00:32:24,920
Takže jsem tu, abych se setkal se svým manželem.
845
00:32:25,280 --> 00:32:26,600
kdo je tvůj manžel?
846
00:32:27,160 --> 00:32:28,440
Řekl jsem ti?
847
00:32:28,920 --> 00:32:30,000
já tě nechci
848
00:32:30,080 --> 00:32:31,400
i když jsi mi dán.
849
00:32:32,680 --> 00:32:33,640
V pořádku.
850
00:32:34,080 --> 00:32:34,720
Strýček Zheng.
851
00:32:34,800 --> 00:32:35,920
Získejte pokoj
852
00:32:36,000 --> 00:32:37,200
a připravit nějaké jídlo
stejně jako nezbytnosti.
853
00:32:37,680 --> 00:32:39,120
Slečna Mei Qi sem přišla z daleka.
854
00:32:39,200 --> 00:32:39,960
Nemusí to být snadné.
855
00:32:39,960 --> 00:32:40,480
V pořádku.
856
00:32:41,280 --> 00:32:42,000
později,
857
00:32:42,680 --> 00:32:44,000
pojďme si znovu popovídat.
858
00:32:45,320 --> 00:32:46,480
Jdeme, paní.
859
00:33:00,550 --> 00:33:03,910
Věrnost
860
00:33:20,730 --> 00:33:24,810
Sloup věrnosti
861
00:33:29,680 --> 00:33:30,360
sestro.
862
00:33:34,440 --> 00:33:35,760
Jsem příliš impulzivní.
863
00:33:37,400 --> 00:33:38,720
Rodina Shen a král Peng Cheng
864
00:33:39,560 --> 00:33:40,200
důvěřovat si navzájem
865
00:33:40,280 --> 00:33:41,120
léta.
866
00:33:41,200 --> 00:33:42,200
Neměl bych zapomenout
867
00:33:43,320 --> 00:33:44,200
naše přátelství.
868
00:33:46,640 --> 00:33:47,720
Máš obavy
869
00:33:47,800 --> 00:33:49,200
v případě staršího bratra a otce.
870
00:33:49,520 --> 00:33:50,680
Slyším tě.
871
00:33:51,400 --> 00:33:52,200
Nicméně,
872
00:33:52,920 --> 00:33:54,160
jako generál,
873
00:33:54,520 --> 00:33:56,160
měl bys zachovat klid.
874
00:33:56,600 --> 00:33:57,600
Nikdy nic nedělej
875
00:33:58,000 --> 00:33:59,240
ublížilo by to vaší rodině
876
00:33:59,320 --> 00:34:00,720
a zároveň uspokojit své nepřátele.
877
00:34:01,120 --> 00:34:02,360
Jsem bez myšlenek.
878
00:34:02,720 --> 00:34:03,360
jdu
879
00:34:03,440 --> 00:34:04,400
abych se teď omluvil králi Peng Chengovi.
880
00:34:06,520 --> 00:34:07,360
to je v pohodě.
881
00:34:07,880 --> 00:34:09,440
Král Peng Cheng vám bude rozumět
882
00:34:09,520 --> 00:34:10,710
protože jsi něčí syn.
883
00:34:10,960 --> 00:34:12,230
Nebude tě obviňovat.
884
00:34:12,880 --> 00:34:13,960
Chci něco udělat
885
00:34:14,710 --> 00:34:15,560
z pomsty za vraždu
otce a staršího bratra.
886
00:34:15,920 --> 00:34:16,840
co mám dělat?
887
00:34:17,760 --> 00:34:19,080
Teď to není dobré načasování.
888
00:34:19,800 --> 00:34:21,080
Když je čas to udělat,
889
00:34:21,320 --> 00:34:22,560
Dám ti vědět.
890
00:34:23,400 --> 00:34:24,600
Nyní, co musíte udělat
891
00:34:24,710 --> 00:34:25,960
je starat se o matku
892
00:34:26,080 --> 00:34:27,360
a rodina.
893
00:34:27,920 --> 00:34:29,080
pro zbytek,
894
00:34:29,280 --> 00:34:30,520
počítej se mnou.
895
00:34:31,400 --> 00:34:32,480
věř mi.
896
00:34:34,520 --> 00:34:35,150
Sestra.
897
00:34:37,150 --> 00:34:38,120
věřím ti.
898
00:34:38,920 --> 00:34:40,520
Než se dozvíme pravdu,
899
00:34:41,040 --> 00:34:42,000
Prostě nic neudělám.
900
00:34:44,760 --> 00:34:45,360
Velký.
901
00:34:47,630 --> 00:34:48,670
Kde je sestra Zijin?
902
00:34:49,630 --> 00:34:50,960
Proč jsem ji dnes neviděl?
903
00:34:51,630 --> 00:34:52,880
Je s matkou.
904
00:34:53,440 --> 00:34:54,230
V tu chvíli věděla
905
00:34:54,320 --> 00:34:55,040
incident otce a staršího bratra,
906
00:34:55,520 --> 00:34:57,080
vypadala silně.
907
00:34:57,480 --> 00:34:58,480
Vypadá klidněji
908
00:34:58,600 --> 00:34:59,280
než předtím.
909
00:34:59,920 --> 00:35:00,640
Ale já to vím
910
00:35:02,120 --> 00:35:03,120
je naštvaná.
911
00:35:05,960 --> 00:35:06,960
to vím
912
00:35:08,640 --> 00:35:09,360
ona
913
00:35:11,040 --> 00:35:12,560
také čeká na spravedlnost.
914
00:35:13,400 --> 00:35:15,280
Nemůžete se dotknout meče, paní.
915
00:35:15,440 --> 00:35:16,360
Polož to!
916
00:35:17,080 --> 00:35:18,000
Polož to!
917
00:35:22,800 --> 00:35:24,520
Dej mi to. Dejte mi to!
918
00:35:24,840 --> 00:35:26,240
Už se toho meče nedotýkej!
919
00:35:27,400 --> 00:35:28,480
Proč jsi tak divoký?
920
00:35:28,880 --> 00:35:30,240
Je to jen meč.
921
00:35:30,400 --> 00:35:31,680
Musíš být tak divoký?
922
00:35:32,360 --> 00:35:33,600
Bratr Shen Feng. to...
923
00:35:34,160 --> 00:35:35,000
sestro.
924
00:35:35,680 --> 00:35:36,960
Podívejte se na něj.
925
00:35:43,480 --> 00:35:44,320
Nezlobte se.
926
00:35:45,280 --> 00:35:46,440
Nemyslel to vážně.
927
00:36:11,920 --> 00:36:13,840
Císařský sekretariát.
928
00:36:15,560 --> 00:36:16,560
Děkuji za čekání.
929
00:36:25,640 --> 00:36:27,440
Nová politika krále Peng Chenga
930
00:36:27,880 --> 00:36:29,480
byl nárokován na prospěch
země a lidé.
931
00:36:30,240 --> 00:36:32,240
Přesto to opravdu prospívá
země a lidé?
932
00:36:33,760 --> 00:36:35,440
Rozhodnou o tom lidé.
933
00:36:36,040 --> 00:36:37,240
Lidé?
934
00:36:38,600 --> 00:36:41,080
Lidé jsou král.
935
00:36:41,200 --> 00:36:42,720
Země je méně důležitá.
936
00:36:44,560 --> 00:36:45,560
Nicméně,
937
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
lidé
938
00:36:48,000 --> 00:36:49,480
nyní velmi podporujte novou politiku.
939
00:36:51,080 --> 00:36:52,680
Nová politika
940
00:36:52,800 --> 00:36:54,400
prospívá lidem.
941
00:36:55,320 --> 00:36:56,920
Pokud se lidé postaví proti,
942
00:36:57,360 --> 00:36:59,200
jak bude král Peng Cheng?
943
00:37:01,920 --> 00:37:04,040
Proč by se tomu lidé bránili?
944
00:37:07,040 --> 00:37:07,680
Ach ano.
945
00:37:08,360 --> 00:37:10,560
Nedávno jsem volný.
946
00:37:11,880 --> 00:37:12,920
Tak jsem něco nakreslil.
947
00:37:13,280 --> 00:37:14,120
Nech mě to vyndat
948
00:37:15,200 --> 00:37:17,360
abyste všichni viděli.
949
00:37:18,000 --> 00:37:19,040
Císařský sekretariát.
950
00:37:19,640 --> 00:37:21,000
Teď je to kritické.
951
00:37:21,120 --> 00:37:23,240
Nemáme náladu to vidět.
952
00:37:24,560 --> 00:37:25,320
Lu Guang.
953
00:37:26,000 --> 00:37:26,640
Ano.
954
00:37:43,120 --> 00:37:43,680
Vy všichni
955
00:37:44,640 --> 00:37:46,200
jsou senioři.
956
00:37:48,040 --> 00:37:49,080
Vyjádřete prosím své názory.
957
00:37:52,720 --> 00:37:53,760
Náměstek ministra obrany.
958
00:37:54,640 --> 00:37:55,840
Víš o malování, že?
959
00:37:56,360 --> 00:37:57,280
Řekni něco.
960
00:37:57,600 --> 00:37:59,800
Jak je na tom malba?
961
00:38:02,480 --> 00:38:03,600
to si myslím
962
00:38:04,360 --> 00:38:05,280
tento obraz
963
00:38:06,280 --> 00:38:07,680
má silné tahy
964
00:38:07,880 --> 00:38:09,160
a vypadá velkolepě.
965
00:38:09,720 --> 00:38:11,000
Je to vynikající umělecké dílo.
966
00:38:11,480 --> 00:38:13,280
A co obsah?
967
00:38:16,200 --> 00:38:17,560
Obraz ukazuje
968
00:38:18,880 --> 00:38:20,360
liják.
969
00:38:21,280 --> 00:38:22,960
Liják.
970
00:38:24,000 --> 00:38:25,360
Sesuv půdy.
971
00:38:26,960 --> 00:38:28,720
Všechny lodě se nemohou pohybovat.
972
00:38:29,480 --> 00:38:30,840
Podle pěti elementů,
973
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
Píseň je voda.
974
00:38:33,240 --> 00:38:34,520
Sesuv půdy a povodeň
975
00:38:34,680 --> 00:38:36,440
znamená nešťastný.
976
00:38:36,920 --> 00:38:38,800
Země bude mít otřesy a chaos.
977
00:38:44,640 --> 00:38:45,440
Od
978
00:38:47,160 --> 00:38:48,560
liják nové politiky
979
00:38:48,680 --> 00:38:49,720
se stalo,
980
00:38:50,520 --> 00:38:51,880
šlechta
981
00:38:53,280 --> 00:38:54,920
je jako tady ta hora,
982
00:38:55,880 --> 00:38:57,160
kde může využít svou sílu
983
00:38:58,000 --> 00:38:59,880
zničit řeky.
984
00:39:11,170 --> 00:39:13,170
Chen Commandery. Jingzhou.
985
00:39:13,640 --> 00:39:15,640
Jingzhou. Peng Cheng.
986
00:39:17,080 --> 00:39:18,560
Ve 23 hodin dne 28.
987
00:39:19,680 --> 00:39:20,400
Velitelství Chen.
988
00:39:20,800 --> 00:39:21,400
Peng Cheng.
989
00:39:22,000 --> 00:39:22,720
Jingzhou.
990
00:39:23,560 --> 00:39:24,720
Vypalte farmy
991
00:39:25,320 --> 00:39:26,440
a vytvořit chaos.
992
00:39:27,520 --> 00:39:29,640
Chceme, aby to lidé věděli
993
00:39:30,200 --> 00:39:31,160
tuto novou politiku
994
00:39:31,240 --> 00:39:33,200
neprospěje zemi a lidem.
995
00:39:33,320 --> 00:39:34,880
Navíc to ublíží lidem
996
00:39:35,040 --> 00:39:36,480
a zemi.
997
00:39:37,160 --> 00:39:38,440
Vytváření chaosu
998
00:39:40,600 --> 00:39:43,160
je významnou událostí.
999
00:39:43,520 --> 00:39:45,400
Ztratíme životy
pokud to není správně provedeno.
1000
00:39:46,120 --> 00:39:46,840
Jak?
1001
00:39:48,040 --> 00:39:49,520
Všichni jste mě požádali, abych vymyslel způsob.
1002
00:39:50,920 --> 00:39:52,600
Mám to
1003
00:39:53,720 --> 00:39:55,160
ale všichni se odvažujte to neudělat.
1004
00:40:02,960 --> 00:40:04,240
Současná situace
1005
00:40:04,960 --> 00:40:06,000
je zřejmé.
1006
00:40:07,840 --> 00:40:10,680
I když nás to bolí,
1007
00:40:12,000 --> 00:40:15,120
z dlouhodobého hlediska nám to prospěje.
1008
00:40:17,000 --> 00:40:17,760
tomu věřím
1009
00:40:19,080 --> 00:40:21,840
Xie Hao
1010
00:40:20,080 --> 00:40:21,400
tuto událost
1011
00:40:26,720 --> 00:40:28,040
zničí novou politiku.
1012
00:40:53,840 --> 00:40:56,360
Budeme vás následovat, imperiální sekretariát.
1013
00:40:57,000 --> 00:40:58,520
jsi si jistý?
1014
00:40:59,560 --> 00:41:00,800
Po podpisu nelituji.
1015
00:41:02,240 --> 00:41:03,240
Zůstáváme spolu
1016
00:41:03,360 --> 00:41:04,360
skrz tlusté i tenké.
1017
00:41:05,080 --> 00:41:06,680
Pokud někdo lituje
1018
00:41:06,800 --> 00:41:08,160
a nechá se chytit,
1019
00:41:08,520 --> 00:41:10,440
bude potrestán.
1020
00:41:11,040 --> 00:41:13,600
Doufám, že všichni zde budou spolupracovat
1021
00:41:14,160 --> 00:41:17,000
chránit Song.
1022
00:41:20,024 --> 00:41:30,024
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔